Ich habe mich von meiner Lady trennen müssen. Über zwanzig Jahre war ich – mit einer kurzen Unterbrechung – mit ihr zusammen. Sie hat mich durch so viele Phasen meines Lebens begleitet, wie sonst nur noch vielleicht meine Mutter. Sie ist fast so alt wie mein Erstgeborener. Nach meiner Scheidung glaubte ich sie fast verloren, aber sie kam kurze Zeit später zu mir zurück – so wie im übrigen auch mein Erstgeborener. So viele Umzüge hat sie mitgemacht, immer habe ich sie auf Händen getragen, treppauf, treppab … Aus der Au nach Bogenhausen, nach Pullach, dort blieb sie kurz, dann folgte sie mir in mein Appartement nach Schwabing, dann über Sendling ins Glockenbachviertel und dann in die Provinz nach Fürstenfeldbruck.
Die grossen Stationen meines Lebens waren auch die meiner Lady, aber nach Nürnberg konnte sie nicht mit. Sie war alt, in die Jahre gekommen, sie vergaß ständig was sie gerade tun wollte, sie vergaß dauernd das Wasser aufzuheizen, zu spülen, zu trocknen … Sie war völlig verkalkt. Zuletzt musste man sie an alles erinnern, fünf mal pro Spülgang musste man den Schalter der alten Dame weiter drehen. Ihre Körbchen hingen schlaff herunter, das Lämpchen brannte schon lange nicht mehr und die Tür hing schief in den Angeln. Ihre Zeit war gekommen. Jetzt ist sie in einer besseren Welt, in den ewigen Spülgründen. Ihre sterbliche Hülle habe ich zum Wertstoffhof gebracht. Ein letztes Mal wuchtete ich sie ins Auto und dann in einen Container …
Im Internet habe ich recherchiert, ob es sie noch gibt, eine Siemens Lady und war nicht verwundert, dass dieses Modell natürlich nicht mehr hergestellt wird. Die aktuellen Modelle heissen jetzt Siemens SN45M539EU, SN65M037EU oder so ähnlich. Niemand bei Siemens hat mehr die Chuzpe eine Geschirrspülmaschine LADY zu nennen. Alles ist jetzt Mainstream ge-gendert, nur noch eine Nummer und damit seelenlos geworden …
Mir ist früher eine echte Lady im Haushalt zur Hand gegangen, sollen jetzt R2D2, C3PO, SN45M539EU mein Geschirr spülen?
In unserer Küche spült jetzt eine Miele, die hat nicht nur einen Drehschalter, sondern ein Display und mehr Rechenleistung als mein erster Apple.
Miele Spülmaschinen sollen viel besser als die von Siemens sein, sagt man. Ich weiss es nicht, ich habe keine Ahnung.
Ich kennen ihren Namen gar nicht, ich glaube ich will ihn auch gar nicht wissen. Ich vermisse meine Lady, auch wenn ich sie fünf mal ans Weiterspülen erinnern musste. Und ich vermisse eine Zeit in der eine Spülmaschine noch „Lady“ heissen durften, Bauknecht wusste, was Frauen wünschten und ein Mann nicht mehr brauchte als drei Dinge: Feuer, Pfeife, Stanwell …
Darauf zünde ich mir jetzt eine Stanwell an und höre meiner neuen Miele beim Spülen zu, sie soll ja absolut flüsterleise sein, habe ich gehört … Aber im Herzen werde ich immer meiner Lady treu bleiben.
25 Antworten
Habt Ihr auch schon die Erfahrung gemacht, dass man in einer Ehe vieles erlernen kann und dass man viele Dinge auch gemeinsam erledigen kann. NIE aber können Mann und Frau gemeinsam eine Spülmaschine einräumen.
Einer der schönsten und besten Texte, die Du jemals gebloggt hast.
Fast schon sentimental und melancholisch.
So eine Spülmaschine ist ja schließlich auch nur ein Mensch…
Ich habe heut meine lady bj.1976 den Laufpass gegeben sie wird mir fehlen 🙁 und ob Herr Blomberg genauso treu ist ????
…auch ich habe diese alte Lady in der Küche, die seit 21 Jahren für mich wäscht…Ich habe ihre Geschichte mit einem Schmunzeln gelesen, Herr Broy… mir geht es jetzt genauso, dass ich den Schalter weiterdrehen muss, damit sie loslegt…Ich weiß, das ich vermutlich bald Abschied von ihr nehmen muss..und bin bei dem Gedanken jetzt schon untröstlich…Diese Lady ist einfach der Hammer…
Hallo Sabine,
haben Sie noch eine Anleitung dafür bzw. können mir die wesentlichen Funktionen erklären. Ich habe eine Lady bei Ebay-Kleinanzeigen erstanden, weiß nun allerdings nicht so recht wie ich diese Lady behandeln muss. Siemens konnte mir nicht so richtig weiterhelfen.
VG
Laurenz
Unsere 1. Spülmaschine war eine Miele G220 BJ 1970. Es war m.E. das schlechteste Gerät, welches von Miele jemals hergestellt wurde. Sie war auch simpel: Universal 65°, Kalt und Regenerieren waren alle Programme. Jedoch zeigte sie Schwächen in der Kunststoffblende sowie im Schaltkontakt, welcher beim Öffnen während des Betriebes das Gerät abstellen soll. Eines kann ich aber sagen: Das Ergebnis war immer zufriedenstellend. Sowohl Gläser als auch Besteck waren tadellos. Heute, mit einer Miele G6776 SCVI XXL – die wegen des 75°-Hygieneprogramms gekauft wurde, kann man dies absolut nicht mehr sagen. Gläser werden nur sauber, sofern man sie in den unteren Korb stellt. Das Besteck (Besteckschublade) sowie auch die Teller (im unteren Korb) müssen oftmals mit Scheuermilch nachgereinigt werden weil das Gerät einfach nur mangelhaft spült. In Deutschland hören die Hersteller auf die EU, auf die Regierung, auf „Umweltschutzverbände“ – einfach auf alle. Jedoch niemals auf den zahlenden Kunden. Es ist m.E. nicht energiesparend, wenn man das Gerät zwei Mal durchlaufen lassen muss um ein einigermaßen sauberes Geschirr zu bekommen. Deutschland und die gesamte EU lassen sich hier vorführen wie man einen Affen im Zirkus vorführt. Es ist eine Schande, dass der Kunde nicht das bekommt was ihm zuvor für sein vieles Geld versprochen wurde.
Ich bin sehr glücklich, diese Lady noch bei mir zuhaben. Ich hatte schon einige vor ihr, bin dann in die neue Wohnung eingezogen und da stand Sie. Alt, nicht Modern, nur ein Drehknopf und ein Einschaltknopf. Oh je, ich Brauch doch ein Kurzprogramm und extra Glanzprogramm und… Ne, ein Programm brauch ich Tab rein einschalten, Spült schön laut so daß ich nicht höre wenn wieder jemand was von mir braucht. 45 Minuten und die echt viel zu voll gepackte Spülmaschine ist fertig. Wow, die kann wünsche erfüllen und träume war werden lassen. Die Körbe musste ich schon oft mit viel Phantasie und Kabelbinder befestigen das mach ich so gerne und möchte sie nicht missen. Die bleibt, solange ich in meiner Küche das sagen habe, bis das uns der Tod scheidet . Denn Essig statt Klarspüler einfüllen, das ist ein Glanz, Unübertrefflicht
Ich habe auch noch eine Lady die einwandfrei funktioniert und ich möchte sie nicht missen. Die Leistung die sie bringt kann kein anderes Modell. Einmal habe ich sie ausgetauscht gegen ein neueres und dieses ist dann kaputt gegangen und ich war froh meine Lady noch bei meinen Eltern untergebracht zu haben. Also neuer raus, Lady wieder rein, mein Opa musste die Spule austauschen und seitdem verrichtet sie wieder gewissenhaft ihr Geschäft. Sie ist einfach nur toll. 🥰
Ich möchte mich dem Lob anschließen. Meine „Lady“ arbeitet noch immer prima. Ich habe sie vor 23 Jahren gebraucht gekauft. Leider gehen die beiden Geschirrkörbe immer mehr kaputt 😥. Neu kaufen lohnt sich nicht, und gebraucht finde es ich nichts.
Vielleicht gibt es unter euch jemanden, der sich in trennen muss, aber die Körbe noch heil sind und in einer anderen Lady weiter existieren wollen? Nicht für Umme, ich zähle selbstverständlich dafür.
Wäre toll, wenn die alte Lady wieder etwas aufgehübscht werden könnte.
Hallo Ines, hast du Körbe bekommen? Sonst frag ich mal bei einer Kollegin nach…
Wir hatten unsere Lady 25 Jahre, bevor sie nicht mehr mochte….es war ein mittleres Drama. Nun haben wir seit 2013 eine Bosch – hervorragend. Leise, sparsam, sauber – auch die Gläser – egal wo sie stehen…oben, unten…kann ich nur wärmstens empfehlen!
Es ist fast nicht zu glauben, aber meine Lady ist jetzt 25 Jahre alt und sie läuft! Ich sitze gerade vor ihr während sie ihren Job macht. Allerdings kommen erste Nebengeräusche und ich fürchte, dass sie sich Langsam von mir verabschieden will. Mein halbes Leben war sie bei mir. Ich würde sie sehr vermissen. Ersetzen kann sie keiner….
Auch ich habe seit mittlerweile 29! Jahren eine Lady. Bis auf den Drehknopf, den unsere Kinder meinten mal rückwärts drehen zu müssen und der deshalb ausgewechselt wurde, läuft das alte Mädchen tadellos. Ich hoffe und wünsche, das bleibt auch noch eine Weile so…
Hey, ich habe auch (noch) eine Lady 45 bei mir, eingebaut vermutlich 1996 (Baujahr des Hauses) – ich habe die Küche vom Vorbesitzer übernommen. Einmal dachte ich, es wäre vorbei, als nach einem verstopften Wasserabfluss der Aquastop abgesoffen ist, aber nach 2 Wochen stehen lassen ging sie einfach wieder. Die Spülleistung geht so, Weingläser kriegt sie nicht sauber. Aber sie funktioniert, nach 26 Jahren. Das wird meine nächste nicht schaffen, da Wette ich gerne den ganzen Kaufpreis drauf.
Hallo Alexander Brot,
vielen Dank für den amüsanten Bericht über Ihre ehemalige Lady 45.
Dem kann ich mich nur anschließen. Vor 20 Jahren habe ich meine derzeitige Wohnung bezogen.
Da stand sie schon – die Lady 45. Sie hatte damals schon 10 Jahre bei meiner Vorbesitzerin auf dem Buckel. Dieses Jahr feiern wir unser 30-jähriges. Und sie läuft und läuft und läuft….
Dankeschön! Dieser Bericht hat mir den Montag Morgen verschönert. Eigentlich war ich auf der Suche nach einer Anleitung für meine alte Lady, die ich vor 10 Jahren vom Vormieter übernommen hatte…auch damals schon mindestens 10 Jahre alt. Eigentlich ist es ja gerade auch die Tatsache dass sie gar keine Anleitung braucht. Anmachen, zuverlässig spülen und immer ist alles super sauber. So richtig schön analog und einfach. Es war eher reine Neugierde und der müde Blick auf die alte Lady am Morgen. Ich habe schön öfter über ein neues Modell nachgedacht. Leiser, sparsamer und so…aber kann mich einfach nicht trennen.
Und jetzt weiß ich…ich bin nicht allein!
Zur Feier des Tages werde ich sie gleich mal bisschen putzen. Auf weitere 10 Jahre!
Wer kann mir helfen ich suche eine Bedienungsanleitung für den Geschirrspüler Siemens Lady E-Nr sn53604/14
FD-7502 059732
Typ S6R22S
Ich habe auch noch eine echte Lady im Haus. Wahrscheinlich ist sie älter als ich. Ich habe sie vom Vorbesitzer meiner wohnung übernommen und sie auch heiß und Inning geliebt. Weil sie so einfach und so unkompliziert ist. Sie hat immer das getan was sie sollte, hat nie etwas vergessen, nur ein klein wenig gerostet oder mal eine Rolle verloren.
Aber gerade in diesem Moment lausche ich ihrem letzten Spülgang, denn mit der neuen Küche kommt auch so ein namenloses Gerät. Ich hoffe es ist genauso lieb und nett wie meine Lady und wir werden Freunde.. Aber die Lady wird in meinen Herzen bleiben
Ich weiß ehrlich gesagt auch noch gar nicht, wie ich ab morgen ohne ihr brummen schlafen soll…
Wer kann mir helfen.Suche Bedienungsanleitung für meine Lady 233, die ich von meine Oma bekommen habe. Vielen Dank voraus.
Ich musste mich trennen. Von meiner Freundin. Anno 1989 zog ich deshalb in eine eigene Wohnung und leistete mir eine neue Küche mit Siemens-Geräten: Microwelle, Herd, Ceranfeld, Kühlschrank, Gefrierschrank und einer Lady 60. Alles inzwischen von München nach Nürnberg und dann weiter nach Bayreuth mit umgezogen. Pfleglich behandelt sind alle Geräte noch tadellos und machen was sie sollen, ohne murren, ohne vergessen. Ein paar Kleinigkeiten (Türgummi und Türscharnier vom Herd) erneuert; kaum zu glauben, das es die Ersatzteile in der gleichen Größe und Qualität noch heute gibt. Nur der Drehknopf meiner Lady (SN53304/14) wurde mal herausgedreht; dabei sind ein paar Kunstoffhalterungen gebrochen. Seitdem muss man zum Starten den Knopf manuell einsetzen, starten und dann wieder an einem Aufbewahrungsplatz bis zum nächsten Mal ablegen. Die sichtbaren und zugänglichen Teile werden jahrlich gesäubert, funktionieren einwandfrei, keine Probleme. Auch die Plastikteile sind noch gut in Schuss.
So lange hat mich keine (reelle) Frau begleitet.
Klar, die Geräte könnten durch neue, energiesparsamere Geräte ersetzt werden. Bei den aktuellen Preisen aber keinen Gedanken daran verschwendet, denn eine solche Haltbarkeit hat man bei der heutigen Weissen Ware nicht zu erwarten.
Auf eine weiterhin lange gemeinsame Zeit.
PS. Meine Waschmaschine und Trockner (AEG) lauft bei mir seit 21 Jahren und war schon vorher bei meiner Tante geraume Zeit in Einsatz. Habe anscheined Glück mit meinen Begleitern.
PSS: Alle Bedienungsanleitungen verfügbar. Wer sie benötigt kann sich über Alexander an mich wenden.
Guten Morgen,
auch wir müssen uns nun leider – nach nunmehr mdst. 35 Jahren – von unserer alten Lady Plus 559 trennen. Sie lief bis vor kurzem immer einwandfrei und man sieht ihr das Alter auf keinen Fall an. Da sie nun Kurzschlüsse verursacht (die Heizung scheint defekt zu sein) und vorher auch Geräusche verursachte, die sich nicht ganz gesund anhörten, erscheint es doch ein Glücksspiel, die Heizung auszutauschen, um dann festzustellen, dass es daran gar nicht lag.
Das ist wirklich sehr schade 🙁
Lieber Herr Broy,
alle paar Jahre lese ich Ihren wunderbaren Artikel wieder – danke dafür. Und immer noch spült meine Lady im Hintergrund. Das tut sie seit 2000, als wir uns kennenlernten, und sicher auch schon ein paar Jahre länger. Inzwischen hinterlässt sie manchmal Kalkränder auf den Gläsern und brummt etwas lauter bei der Arbeit vor sich hin, ist aber dennoch ein Urbild von Ausdauer und Pflichtbewusstsein. Wir sind ein eingespieltes Team und tragen die Narben unserer Leben mit Würde. Ich kann mir noch immer nicht vorstellen, SN45M539EU (oder mittlerweile deren Ururenkel) ins Haus zu lassen. Möge meine alte Dame mir im Zeitalter der X-Beliebigkeit noch lange erhalten bleiben.
Hier werkelt seit Dekaden auch eine Lady, noch eine der allersten.
Immer wieder gereinigt, läuft sie nach wie vor Spitze. Lediglich einmal ein Ventil gewechselt (da stellte sich heraus, dass das unnötig war, es war nur dreck drin aus der Leitung…)
Vor zwei Wochen knallte auf einmal die Sicherung raus. Nachdem diese wieder reingedrückt wurde, ging erst mal alles wieder – ein paar Tage stäter flackerte aber die Stromlampe auf einmal…. Dann ging sie wieder…
Ein Wackelkontakt.
Die Kabel von der Bedieneinheit laufen in der Tür – entfernt man die weisse Abdeckung, sie man sie alle schön, auch Schalter und Drehwählschalter sind gut sichtbar.
Schaut man unten am „knick“, wo die Kabel an der Unterseite der Front nach hinten innen geführt werden, sah man eine kleine braune Stelle am Mantel, der um die Kabel gewickelt ist. Hier gab es wohl einen Kabelbruch, der mal Kontakt hatte, mal nicht und es bruzelte ab und an.
Da alle Kabel parallel verlaufen, konnte man gut rausfinden, welches es ist. Die Farben sind alle recht eindeutig – also das braune Kabel verfolgt – abgezogen im inneren und an der Tür – und ein neues verlegt. Dieses an der Knickstelle mit einem Gummipuffer versehen. Natürlich wurde ein feinadriges Kabel verwendet, dass das ständige Knicken beim Tür-Öffnen gut mit macht. Alles isoliert, fixiert..
Nun läuft sie wieder wie eine Eins 🙂
Hallo „Lady“ bewunderer..!
Ich habe so eine mit einer Einbauküche erworben. Scheint alles zu Funktionieren… War wohl eher ein Stand als ein Nutzmodell.
HAT JEMAND NOCH EINE GEBRAUCHSANWEISUNG DAFÜR ?
Die wohl einfachen Details sind mir als bisweiliger Spülmaschinen Nichtnutzer völlig unbekannt.
Danke für auch eine jede länger darauf zu erwartende Antwort
Ich bin durch Zufall auf diese Seite gestoßen und möchte nun auch etwas dazu schreiben, während meine Lady 460 im Hintergrund brummend ihren Dienst verrichtet. Sie macht das nun schon seit 42 Jahren. Ich hatte sie zur Energieeinsparung vor 25 Jahren an das Warmwasser von meiner Solarthermieanlage angeschlossen. Somit benötigt die tolle Maschine nur knapp 20 Minuten für ein komplettes Programm, denn die Aufheizphase entfällt völlig. So sparsam laufen die modernen Maschinen mit ihren stundenlangen Programmen nicht. Und heisses Wasser im Zulauf kann auch nicht jede Maschine vertragen. Da benötigt man dann zusätzliche Mischeinrichtungen. Die Lady hat zwar optisch schon arg gelitten, aber ich mag mich nicht von ihr trennen, solange sie noch läuft.